日本語:活版印刷
中国語:活版印刷
ピンイン:huó bǎn yìn shuā
注音:ㄏㄨㄛˊㄅㄢˇㄧㄣˋㄕㄨㄚ

もうすぐ年末なので、最近新しく2021年の卓上カレンダーを買いました。
去年と全く同じpaperworkからでている活版印刷のものを選んだのですが、
シンプルできれいな二色のプリントと活版印刷特有の凹凸がとても印象的で思わず手に取りたくなります。
活版印刷は、とても古い歴史のある伝統的な工業用印刷術で、
その歴史については中国の隋王朝、唐王朝の時代までさかのぼることができると言われています。
ここ数年台湾の市場では、活版印刷技術を用いた工芸品が沢山出回るようになり、
オーダーメイドができる工場もあります。そこでは会社の名刺や結婚式の招待状などオーダーメイドで活版印刷をしてくれるんですよ!
みなさんは活版印刷製品をみたことありますか?見たことがある方は、どう思いましたか?
【ライター】
L (台湾人スタッフ、女性、マスキングテープ大好き)