日本語：韓国プリクラ
中国語：韓式拍貼機
ピンイン：hán shì pāi tiē jī
注音：ㄏㄢˊ ㄕˋ ㄆㄞ ㄊㄧㄝ ㄐㄧ
韓国プリクラは去年から台湾で流行ってきました。最近街を歩くと、プリクラがたくさんあります。若い人たちが友達や恋人と一緒にかわいい写真を撮ったり、家族全員でもプリクラで写真を撮ったりします。最近、証明写真を撮るサービスも提供し始めました。
私もこの流行が始まり友達と3、4枚写真を撮りました。写真を撮る前に色んなかわいくておもしろい道具やぬいぐるみを選べて、髪も大きい鏡の前で整えられます。約150台湾ドルで一枚の写真が撮れるのもとてもいいメリットだと思います。
自分の毎日を記録したいので、よく写真を撮って、日記を毎日書いています。そうしないと、記録がない日は空白で、何も思い出せないので、人生損になると思って、できるだけ思い出をいっぱいに残したいです！
〈関連記事〉
今日の台湾―写真撮影
今日の台湾―フィルムカメラ
【ライター】
ティナ（台湾人スタッフ、女性、最近『スキップとローファー』にハマっている）
