平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

おならをする

日本語:おならをする
中国語:放屁
ピンイン:fàng pì
注音:ㄈㄤˋ ㄆㄧˋ
おならをする 1

 

トイレで見かけた1枚です。トイレなのにおなら禁止…。
なかなか厳しい要求を突き付けてきます。
よくわからないですが、たぶんギャグ…ですよね…。

普通は、「タバコ禁止」とか「便器に紙を流すの禁止」とかをよく見かけますよ。
まあ、タイワニーズジョークなんだろうと思って、ここはスルーしましょう。

<関連記事>
今日の台湾―禁煙歩道
今日の台湾―匂い袋

【ライター】

おならをする 2まーくん(日本人スタッフ、男性、すっかり台湾に馴染んでしまいました)