日本語：ペットバギー（ペットカート）
中国語：寵物推車
ピンイン：chǒng wù tuī chē
注音： ㄔㄨㄥˇ ㄨˋ ㄊㄨㄟ ㄔㄜ
台湾でも日本でもペットを飼っている人は多いと思いますがペット用バギー（カート）は中国語でなんというか知っていますか？『推車』といいます。直訳すると推し車ですね(^_^)台湾ではペット可の建物が多くコンビニもワンちゃんがいたり、私も犬を連れてよく出かけますがそんな時よく使うのがこの推車です。雨が降って地面が悪い時でも汚れることなく外に出ることができます♩ちなみにこの写真は一緒に九份に行った時に撮った写真ですが九份の道なりはどこも平らになっていて問題なく推すことができました(๑>◡<๑)♡
〈関連記事〉
今日の台湾―ペット同伴可レストラン
今日の台湾―ペットホテル
【ライター】
ユイ（日本人スタッフ、女性、語学大好きトリリンガル）
