日本語:人目を気にせず
中国語:不在意別人的眼光
ピンイン:bù zài yì bié rén de yǎn guāng
注音:ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ ˙ㄉㄜㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ

誰しも周りの目が気になって自分の行動を制御してしまった経験があるかと思いますが、私にはほとんどありません。誰かの迷惑になっていなくて、ルール違反でなければ基本的にやりたいと思ったことは全てやります。と、大口を叩いておいてなんですが、人通りが多いところで寝そべることができる程度の話です。私の大学には広い芝生のあるエリアがあるのですが、先日あまりにも天気が良かったので小一時間ほどそこで寝てしまいました。教室に向かう道中にあるエリアなので知り合いが何人も通りかかりましたが、何人かには見て見ぬふりをされました。よくよく考えればこれは羞恥心を持ち合わせていないだけの話ですよね。それにしても太陽の下で寝そべるのは気分がいいので、今後はもっと仲間を増やして人目が気になる人でも参加しやすくできたら良いなと思っています。
〈関連記事〉
今日の台湾―リラックスする
今日の台湾―快晴
【ライター】
かめ(日本人スタッフ、女性、インドア)