日本語:保温カップ(魔法瓶)
中国語:保溫杯
ピンイン:bǎo wēn bēi
注音:ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄅㄟ
今日は保溫杯のご紹介です♩台湾はカフェや飲料店、コンビニでドリンクを買うとき自分のタンブラーを持参すると5元割引になります。私はホットコーヒーとアイスコーヒーを気分によって変えて飲むのですがこの保温カップがとても役に立っています^ ^台湾ではこのようなマイカップ割引の制度が施行されてから、多くの人が携帯するようになりました。台湾は徐々に春の訪れ、、、を通りこし夏の訪れを迎えるような暑さになってきています。しっかり水分を取って体調管理をしていきたいと思います(๑>◡<๑)
〈関連記事〉
今日の台湾―環保杯套
日中対照用語集―紙杯
【ライター】
ユイ(日本人スタッフ、女性、語学大好きトリリンガル)