日本語:編集
中国語:剪輯
ピンイン:jiǎn jí
注音:ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧˊ

最近、日本旅行から帰ってきたばかりで、珍しくすぐに動画を一本編集しました。
旅行中に聞いたさまざまな音がとても好きなので、動画でそのすべての音を記録してみました。
周りでは、ますます多くの人が自分のメディア制作に取り組んでいて、これは本当に現代人に必要なスキルになりつつあると思います。
私は複雑な編集があまり好きではないので、ドラマを見ているとテレビドラマの編集者は本当にすごいなと思います。
でも、生活の小さな断片を記録するくらいの簡単な編集なら、嫌ではありません。
……とはいえ、ほとんどの場合はサボって編集しなかったり、かなり長い間放置してからやっと編集したりするのですが。
〈関連記事〉
今日の台湾―~する勇気がない
今日の台湾―緑のバナナ
【ライター】
サカナ(なんだか最近、やたらとお腹が空く台湾人です)