日本語:セブンのタンフル
中国語:711的糖葫蘆
ピンイン:qī yī yī de táng hú lú
注音:ㄑㄧ ㄧ ㄧ ㄉㄜ ㄊㄤˊ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ

タン・タン・フル・フル~♪少し前に流行りましたね。今では、あのいちご飴はタンフルというのだということを多くの人が認識していると思います。さて、このタンフルという名前の由来は韓国語なのか中国語なのかわかりませんが、中国語でもいちご飴は「táng hú lú」と発音します。台湾では比較的安い価格で売っていて、最近ではコンビニなんかでも買えるんですよ~!
買って食べてみた感想ですが、好みは人による!私はめっちゃ好き!です。
〈関連記事〉
今日の台湾―カニステル
今日の台湾―コンビニ決済
るるみ(猫派、中国語再勉強中、水をお茶に変えたらおなかの調子が良い)