ぼっち飯

ぼっち飯を中国語で表現するとするならば、「獨食」がいいと思います。近年では日本でも一人○○が流行し、一人で何かするということが不思議ではなくなってきました。台湾では、一人でご飯を食べることにあまり違和感がありません。というのも、飲食店が「ザ・レストラン」という雰囲気でなく、こじんまりとした「ラフな食事処」のような入りやすさがあるからです（日本でいうと、牛丼屋さんやラーメン屋さんに近いです）。なので台湾旅行を考えている方、台湾留学予定の方、安心してぼっち飯を楽しんでくださいね♪