台湾人の友達や知り合いにお土産を渡したいけど、
何を渡せばいいかわかんない、、、と悩んだことはありませんか?
そこで、台湾人に喜ばれる日本のお土産をご紹介していきたいと思います☺️!
1 抹茶のお菓子

現在、台湾で抹茶を専門に扱うお店が結構あり、台湾でも気軽に抹茶や抹茶のスイーツが楽しめるんです♪それぐらい台湾では抹茶が大人気!
また、日本といえば抹茶!というイメージがあるようなので、お土産で渡すと喜ばれると思いますよ♪
ちなみに、『抹茶好き』という意味の、抹茶控(mǒ chá kòng)という言葉もよく使われますよ!『〜控』は『〜好き、〜フェチ』といった意味があるので、応用して使ってみましょう☺️!
2 美容コスメ

日本には様々なプチプラコスメがありますよね♪ 実は台湾の薬局などにも販売されているんですよ!
ただ、台湾で買うと結構高いんです😂!
もはやプチプラじゃないような…(笑)
ですので、日本の美容コスメは、女性へのお土産として喜ばれると思いますよ!
化粧品以外にも、日本で限定販売されているパック等も嬉しいみたいです!「日本限定」っていうのが大きなポイントですね♪
ちなみに、顔パックのことを中国語では「面膜」(miàn mó)といいますよ♪
3 梅シート

日本には、梅味のお菓子がたくさんありますよね~~😳!
その中でも今回ご紹介するのは「梅シート」!
甘すぎず、酸っぱすぎず、甘味と酸味のバランスが丁度良いのだとか!
梅シートは薄いのでかさばらず、お土産には最適ですね♪
ちなみに『梅干し』のことを中国語では、『酸梅』(suān méi)といいますよ♪
4 ちょっと変わったもの

日本ではよく、期間限定でちょっと変わったものが販売されますよね!笑 |
(2017.10.30)