日本語：フルーツサンド
中国語：水果三明治
ピンイン：shuǐ guǒ sān míng zhì
注音：ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ ㄙㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ
フルーツサンドの差し入れをいただきました！まだ日本にいるときに、よく母親が買ってきてくれたのを思い出しました。そのころはまだ物価が高くなくて、イチゴでも一つ400円くらいでしたが、今都内で買うとなると700円くらいしそうですね…。この日の中身はマスカット、みかん、メロン、でした。甘いクリームとジューシーな果物が口いっぱいに広がって、幸せな気持ちになりました。
ちなみに私の一番好きな果物はサクランボなのですが、いまだにサクランボのフルーツサンドは見たことがありません。
〈関連記事〉
今日の台湾―インフルエンザ
今日の台湾―ドラゴンフルーツ
るるみ（コーヒーとともに生きている、中国語再勉強中、水をお茶に変えたらおなかの調子が良い）