日本語:ノンアルコールビール
中国語:無酒精啤酒
ピンイン:wú jiǔ jīng pí jiǔ
注音:ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ
ピンイン:wú jiǔ jīng pí jiǔ
注音:ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ
運転や仕事などの事情があって、ノンアルコールビールを選んだという経験はありますでしょうか。日本とは違う飲酒文化を持つ台湾では、「これ(おつまみとか)はビールに合うわー」「仕事終わりの一杯、最高!」のようなお酒に対する執念(笑)はほぼないので、ノンアルコールビールのニーズはなかなか理解できません。
しかし、日本料理店や居酒屋の増加と共に、日本の飲食文化の影響も強く受け、ビールのバリュエーションが豊富になり、ついに台湾でもノンアルコールビールが販売されました。
「こんなのビールじゃない!」という気持ちもわかりますが、麦の香りや炭酸の清涼感、正直、それなりに楽しめるので、全然悪くないと思いますよ。
ただ、今はお店に入る時にアルコールをシュッシュした手を、ノンアルコールビールに伸ばすので、なんか脳が混乱しますね。
【ライター】
キリン(台湾人スタッフ、女性、日本に1年間の留学経験あり)