日本語:特製悠遊カード
中国語:造型悠遊卡
ピンイン:zào xíng yōu yóu kǎ
注音:ㄗㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄧㄡˊ ㄎㄚˇ
台湾ではバスやMRTに乗る時、よく悠遊カードを使います。基本的には日本のSuicaとほぼ同じようなものです。
元々は日本と同じで、カード型で発行されていましたが、2010年からキーチャーム型の悠遊カードが発行され、今は様々な形の悠遊カードがあります。
この数年、特に色んなものをモデルにした立体的な悠遊カードが台湾で流行っています。お菓子やキャラクター、さらにゲームパッドの形の悠遊カードさえあります。
筆者自身もステンドグラスの形の悠遊カードを使っています、すっごく透明感があって、毎回使っている時は小さな幸せを感じます!
〈関連記事〉
今日の台湾-終電
今日の台湾-板橋駅
【ライター】
ニャンコ(台湾人スタッフ、女性、各国ドラマが好き)