日本語:ツバメ
中国語:燕子
ピンイン:yàn zi
注音:ㄧㄢˋ ˙ㄗ
小さなお店が軒を連ねる下町の商店街で、こんな春の風物詩をみつけました。
ツバメが巣を作る情景って、とても日本的なイメージがあったので、最初はちょっと意外な気がしたのですが、 しばらく眺めていると、台湾の下町にちゃんと溶け込んでいるようにも思えてきます。
ツバメの親子も、短い台湾の春を満喫しているのでしょうか。
【ライター】
まめ(日本人スタッフ、女性、台湾暮らし満喫中)