出勤、退勤

台北MRTの駅構内に、こんな看板がありました。

車内に詰め込まれている人々と、「下班上班下班上班…」と躍動感のある？文字が繰り返されています。台北の満員電車は東京に比べたらずっとマシだとは思いますが、ラッシュの時間に電車に乗るのは誰でも嫌なものですよね。

看板の文字が上班(出勤)からではなく、下班(退勤)から始まっているのはなぜだろうとしばらく考えてみましたが、よく分かりません。もしかしたら今日退勤しても明日また出勤、そして退勤してもまた次の日…と終わりなく続いているということをデザインしたかったのかな？