日本語：絵はがき
中国語：明信片
ピンイン：míng xìn piàn
注音：ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ
中国語：明信片
ピンイン：míng xìn piàn
注音：ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ
旅行先で買った絵はがき、台湾の人なら懐かしいと思うものが描かれていて、このレトロな感じが可愛いく、とても好みです。いくつかは分かるけど、これ何だろう？と思うものもあるので、今度、台湾人のお友達に見せて聞いてみようと思っています。若い人だと分からないものもあるのかなぁ？
こういう好みの絵はがきを見るとつい買ってしまうんですが、いつも友人に送って見てもらいたい気持ちと、手元に残しておきたい気持ちとで葛藤が生じます(笑)
〈関連記事〉
あゆ（日本人講師、女性、筋トレが好き）
