日本語：サプリメント
中国語：健康食品
ピンイン：jiàn kāng shí pǐn
注音：ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ
この小瓶、何だと思いますか？ちょっと箱の雰囲気から漢方的なものだと思った方、ほぼ正解です！漢方薬というよりは霊芝、クコ、ナツメなどの体にいい食材と鶏の濃縮エキスの瓶詰めですが。
夏バテ気味で、体が疲れやすいと言っていたら、友人からいただきました。
味は、そうですね……アイスクリームとか口直しできるものを用意してから一気に飲んだ方がよかったかもしれません(泣)。
私はそのまま飲んでしまったんですが、あとで友人に聞いたら、スープに入れて食べてもいいということでした。その方が美味しく頂けたかも、次はそうしようと思います！(まだたくさんあります…)
台湾でも日本と同じような錠剤のサプリメントもたくさん売っていますが、鶏の濃縮エキス(中国語：雞精jījīng)はとても人気の滋養強壮剤です。
〈関連記事〉
日中対照用語集－病院用語編
今日の台湾－キャリーバッグ
【ライター】
あゆ（日本人講師、女性、筋トレが好き）
