今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

停電

日本語:停電
中国語:停電
ピンイン:tíng diàn
注音:ㄊㄧㄥˊㄉㄧㄢˋ
停電

この十字路で何が起きてるか見てわかりますか?
そうです、信号が壊れてしまっているようなのです!
この時ちょうど停電にあって、道路の信号だろうと家の中の電気だろうと全て使えませんでした。
最近台湾の感染症の状況は悪化し、また天気もとても暑いので、
リモートワークやリモート授業に加えて、エアコンが電力の消費を増加させました。
電力の供給が逼迫した状況で順番に給電しなければならないので、停電という状況に陥ったのかもしれません。
電力供給の逼迫、コロナ感染者の増加などの様々な情報にとても不安にさせられますが、
みんなが無事に過ごせることを願います。
がんばれ台湾!

〈関連記事〉
今日の台湾-信号機
日中対照用語集-家電編

【ライター】

停電ソフィー(台湾人スタッフ、女性、タピオカミルクティーとハウルが大好き!)