【日本語】賑やか
【中文】熱鬧
ピンイン:rè nào
注音:ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ
【English】lively, bustling
【한국어】시끌벅적하다
台湾に来て1ヶ月。今日は焼肉に行ってきました。
お店は20時になると、突然パーティーのような盛り上がりに!中国語で聞き取れたことは「夏休みの課題が終わった男の子がいる」ことや「誕生日の人がいる」ということくらい。周りが笑ったり盛り上がったりしている中、内容がしっかりと理解できず、正直ちょっと悔しい気持ちになりました。
まだまだ聞き取れる範囲は限られているけれど、次に行くときはもっと会話の中身を理解して、その場の空気を一緒に楽しめるようになりたいです。
〈他の記事〉
今日の台湾―酒吧
【ライター】
ゆま(日本スタッフ)