日本語:ドリンクスタンド
中国語:手搖
ピンイン:shǒu yáo
注音:ㄕㄡˇ ㄧㄠˊ
ドリンクスタンドは日本にもあるものではありますが、台湾のユニークな文化の一つとして数えられると思います。茶類やジュースに限らず、ほかにも様々にブレンドされたドリンクがメニューに数多く並び、そこにタピオカやゼリーのような具を入れることもできるし、甘さや氷の量もカスタマイズできるという具合で、一杯のドリンクを注文するにあたっての選択肢はとんでもない数になります。
さらに、店の数や密度もすごいもので、写真のようにドリンクスタンドが文字通り「軒を連ねる」ことも全く珍しいことではありません(中央に見える「先自然」から数えて4軒目まですべてドリンクスタンド)。去年4月時点で台湾全土に約2.2万軒あり、コンビニの倍近くの店舗数だそうです。
店により個性も様々なので、ドリンクスタンド巡りをするのは非常に楽しいのですが、とても自力で選んでなんかいられません。みなさんもぜひネット上や友人からの情報を活用したり、店員さんにおすすめのカスタマイズの仕方を聞いたりしながら楽しんでください!
〈関連記事〉
【ライター】
ろく(日本人インターン、男性、温泉と麺類が好き)