日本語:エスカレーター
中国語:手扶梯
ピンイン:shǒu fú tī
注音:ㄕㄡˇㄈㄨˊㄊㄧ
いつものようにMRTを使って移動をしていると、エスカレーターの修理作業が行われていました。エスカレーターを修理しているところをあまり見たことがなかったので、ワクワクしながら横を通り過ぎました。突然ですが、皆さんはエスカレーターに乗る時に右側に立ちますか、それとも左側に立ちますか。日本では関東は左側、関西は右側というように地域によって変わりますよね。台湾も特に決まりはなく、暗黙の了解で前の人の後ろをついていっている気がします。実生活としては圧倒的に右側に立つことが多いです。朝の混む時間帯でもスッと右側に立って台湾の社会人の方たちと一緒にエスカレーターに後押しされながら、今日も一日頑張ろうと意気込んでいます!皆さんにとっても今日が価値のある一日になりますように☆彡
〈関連記事〉
今日の台湾-バイクの修理屋さん
今日の台湾―リフォーム
【ライター】
ぱんだる(日本人インターン、女性、奶茶大好き)