日本語:記名式
中国語:實名制
ピンイン:shí míng zhì
注音:ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ
まさか、マスクの販売が「記名式」になるとは予想だにしていませんでしたが、一般的にはライブのチケット販売などでよく使われるので、覚えておいて損はないですね。
日本同様、台湾でも人気アーチストのライブチケットの転売が大きな問題になっています。
そのため、最近は多くのアーチストが高額エリア(アリーナの舞台前など)のチケットに関しては記名式での販売を導入しています。本来、ライブのチケットは転売屋に儲けさせるものではないので、この措置はとってもいいように思います。
一日も早くマスクの販売が記名式でなくなることを願うばかりです。
〈関連記事〉
今日の台湾-選挙のプレゼント
今日の台湾-整理券
【ライター】
まーくん(日本人スタッフ、男性、すっかり台湾に馴染んでしまいました)