日本語:ソーシャルディスタンス
中国語:社交距離
ピンイン:shè jiāo jù lí
注音: ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ
注音: ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ

最近、台湾で、ホットな言葉のひとつは、「社 交 距 離」だと思います。
室内、1.5メートルで、室外、1.0メートルです。
コンビニ、飲食店などの場所、カウンターの前のフロアに足形テープを貼ってあり、
レストランの座席、テーブルにアクリルプレートが置かれています。
ずっと前から楽しみにしていた講演に参加し、会場に入った瞬間、がっかりした?!
とっても有名な先生の講演なのに、思ったより人が少ない??!!
よく見ると、席は半分程度しか埋まらないようになっていて、
半分は(写真の)紙が置いてあり、座れません。
半分の参加者は事前抽選でwebセミナーの形を要求されたそうです。
【ライター】
寧々(台湾人スタッフ、女性、ナマケモノになりたい!)