日本語:トランプ
中国語:撲克牌
ピンイン:pū ke pái
注音:ㄆㄨ ˙ ㄎㄜ ㄆㄞˊ
中国語:撲克牌
ピンイン:pū ke pái
注音:ㄆㄨ ˙ ㄎㄜ ㄆㄞˊ

台湾では注文した後に調理を始める屋台も多く、
そういうときは番号札を渡されることもあります。
今回鹽酥雞(台湾版唐揚げ)を頼んだ際、番号札代わりに渡されたのがこのトランプ。
「K」っていくつだっけ…、13であってるよね…と不安に思いながら待っていました。
(というよりも、間違えていると怖いので、屋台をずっとガン見していました笑)
自分のと思われるものが出来上がったときに、
「13!」と呼ばれたのでホッとしました。笑
〈関連記事〉
今日の台湾―密室脱出ゲーム
今日の台湾―ボードゲーム
【ライター】
とも(日本人インターン、女性、台湾フルーツに夢中)