日本語:後悔
台湾中国語(繁體):後悔/Hòuhuǐ/ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ
English:Regret
한국어:후회
今日は少し後悔をしました。
私は普段、食べ過ぎてもあまり後悔しません。
「おいしかった。」
その一言で終わらせることにしています。
ところが今日は、ガーリックバターフランスを一本きれいに食べ切ってしまいました。
途中で何度も、「半分残そう」「あと四口だけ残そう」と考えました。
でも、そのたびに「ここまで食べたんだから」と、自分で自分を説得してしまいます。
どれも間違った理由ではありません。
だからこそ、人は少しだけ正しい理由に負けてしまうのだと思います。
結局、私を後悔させたのはパンではなく、自分を信じすぎた私自身でした。
それでも明日また焼きたての香りがしたら、きっと同じことを考えるのでしょう。
〈他の記事〉
今日の台湾―赤い横断幕
【ライター】
にん