日本語:コツ
中国語:訣竅
ピンイン:jué qiào
注音:ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄠˋ

台南の夜市をぶらぶらしていると、
可愛い鴨のぬいぐるみが入ったUFOキャッチャーがありました。
普段こういったゲームにお金を使わないのですが、
鴨のつぶらな瞳に心を奪われてしまい、やってみることにしました。
スムーズにレバーを動かし、狙いを定めてがっちりホールド!
ぬいぐるみを掴んだまま上にあがっていきました。
え!すごく簡単に取れるんだ!と思った瞬間!
なんと穴の手前でレバーの手の部分が開き、ぬいぐるみはあっけなく落下しました。
期待させておいてそれはないよ!と文句たらたらでした。
二回やっても同じ結果でした。
台湾のUFOキャッチャーのコツを知りたいです。
〈関連記事〉
今日の台湾-UFOキャッチャー
今日の台湾-ぬいぐるみ
【ライター】
いわぼん(日本人インターン、女性、好奇心旺盛!)