日本語:大甲里芋青茶ラテ
中国語:大甲芋頭奶青
ピンイン:dà jiǎ yù tou nǎi qīng
注音: ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚˇ ㄩˋ ˙ㄊㄡ ㄋㄞˇ ㄑㄧㄥ
こんにちは。
今日もドリンク店巡りをしているて・でぃです。
今日紹介するのは、東門にあるドリンク店「茶敬茶」の「大甲芋頭奶青」…お店の翻訳を見ると「里芋」?
え?「タロイモ」じゃないの?外見はそっくりなのですが、里芋の中は白くて、タロイモはちょっと紫がかっています。
里芋は煮物に使うイメージですが、タロイモはデザートやドリンクに使われます。
又、日本ではタロイモは栽培されていません。
台湾で偶にタイプミスを見かけるので観光の時注目してみては?
あ、大甲里芋青茶ラテの紹介を忘れる所でした。
上層が牛乳で下層がタロイモの餡。
そのまま飲んでみると、濃厚なタロイモの餡が口の中でミルクと一緒に混ざり合う感じがGood!
半分飲み干したところで、ストローで混ぜ合わせて飲むと又新たな感覚が!台湾に来たときは是非試してみて下さい。
【ライター】
て・でぃ(日本人インターン、女性、アニオタ、ハロオタ、ダンス好き!(^^)!)