今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

初恋の味

日本語:初恋の味
中国語:初戀的滋味
ピンイン:chū liàn de zī wèi
注音:ㄔㄨ  ㄌㄧㄢˋ   ˙ㄉㄜ  ㄗ  ㄨㄟˋ
初恋の味 | 台湾短期語学留学,大学進学

大好きなお菓子のシリーズに
「初恋ミックスベリー味」という
とても気になる味が販売されました。

初恋の味 | 台湾短期語学留学,大学進学

しょっぱい系のスナック菓子と
酸味のきいたベリーパウダーの
ちょっと珍しいコラボレーション。

正直一口目は
”ん~ちょっと微妙だな。。”
なんて思ったのですが、

あら不思議。
食べれば食べるほどだんだんおいしく感じ
途中から
”あ~甘酸っぱい初恋の味だ~”なんていいながら
手が止まらなくなりました笑

ちなみに、台湾でも初恋の味は
“酸酸甜甜(suān suān tián tián)”、
同じく甘酸っぱいそうです。

初恋の思い出に浸りながらつまむお菓子。
たまらないですね~

〈関連記事〉
日中対照用語集ー台湾ドラマの基礎用語
台湾ドラマで中国語ー一覧

【ライター】

初恋の味 | 台湾短期語学留学,大学進学てぃな(日本人インターン、絶景を観にいきたい)