日本語:魔法瓶の水筒
中国語:保溫瓶
ピンイン:bǎo wēn píng
注音:ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄆㄧㄥˊ
中国語:保溫瓶
ピンイン:bǎo wēn píng
注音:ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄆㄧㄥˊ
魔法瓶の水筒には日本にいたときは毎日お世話になっていました。
特に冬はありがたかったです。
冬が近づいて来たら魔法瓶の水筒を買おうと思っていたのですが、
台湾ではまだまだ冬を感じないし、ほとんどの学校や職場に給湯器があり、
いつでもお湯を飲むことができるので、あまり必要ないかもしれません。
でも、スターバックスで見つけたこのサンタさんが可愛くて可愛くて…
ただやっぱり値段は全く可愛くないですね!買うかどうかすごく迷ってしまいます。
<関連記事>
日中対照用語集―SALE用語
【ライター】
とも(日本人インターン、女性、台湾フルーツに夢中)