日本語:横断歩道
中国語:斑馬線
ピンイン:bān mǎ xiàn
注音: ㄅㄢ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢˋ
中国語:斑馬線
ピンイン:bān mǎ xiàn
注音: ㄅㄢ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢˋ
みなさん、横断歩道を見て思い浮かぶ動物はありませんか?
そう、シマウマです!
中国語ではシマウマを「班馬」といい、横断歩道にもその名前が使われているんです。
台湾では、横断歩道を渡る際、青信号だからといって油断することはできません。歩きスマホなんてもってのほか!
横断歩道を歩いていると、突然目の前にバイクが現れることも珍しくありません。
先日バイクに轢かれかけ、改めて台湾では「歩行者優先」の概念を捨てなければいけないと感じました。
【ライター】