台湾語

以前、台北でブックフェアに行ったことがあります。台湾のいろんな出版社がブースを出していて、絵本から漫画まで台湾で出版されたいろいろな本がありました。でも私が一番びっくりしたのは、台湾語で書かれた絵本、児童書、小説などがたくさんあったことです。全く知らない世界でした。

台湾の人がおしゃべりするのを聞いていると、台湾語が混ざることも多いし、市場や軽食屋さんなどの庶民的な場所では、台湾語でコミュニケーションしている人が多いなぁと感じます。

場所や場面にもよるし、年齢による差も大きいとは思いますが、台湾語がこんなに日常的に使われていることに、私は台湾に住むようになって初めて気が付きました。

〈関連記事〉

行ったり来たり、台湾語

台湾語の教材

【ライター】