日本語:ドリンク
中国語:手搖飲(料)
ピンイン:Shǒu yáo yǐn (liào)
注音:ㄕㄡˇ ㄧㄠˊ ㄧㄣˇ (ㄌㄧㄠˋ)
ピンイン:Shǒu yáo yǐn (liào)
注音:ㄕㄡˇ ㄧㄠˊ ㄧㄣˇ (ㄌㄧㄠˋ)

台湾では日本よりもお手頃価格で「手搖飲」を飲むことができます。街を歩いていると至る所でドリンク屋さんを見かけます。ちなみに「手搖飲」とは、タピオカなどのドリンクのことで、「手でシェイクした飲み物」という意味になります。
もちろん飲料という人もいますが、手搖飲という人もいて最初は何のことかわかりませんでした。
日本では一杯だいたい600円前後、高いのだともっと価格は上がりますが、台湾ではだいたい、250円前後が主流で、400円になってくると結構高価なドリンクの部類に入ってきます。
台湾には数え切れないほどのドリンク屋さんがあるので、台湾に来た際にはぜひ飲んでみてください。
ちなみにこのお店のドリンクは、ヨーグルト入りのドリンクが売りで、さまざまなフルーツと組み合わせて飲むことができます。「發發」という文字が目印です!
〈関連記事〉
今日の台湾―(ドリンク)飲み放題
今日の台湾―マイボトル割引
【ライター】
れいか(日本人、インターン生、シャイです。)