今回は、恋愛ものドラマでおなじみのこの言葉。 （画像はLINE TVからお借りしました） 這邊這麼多
「tā」という音だけ聞くと、「他？她？」と思ってしまいそうなこの言葉。字幕を見ると、あまり馴染みのな
「中華まん」のイメージと言えば、ふかふかで熱々、寒い日にホッとする感じ……という固定観念を覆されるよ
ダジャレがたくさん聞ける台湾ドラマ。この作品も例外ではありません。 （画像はLINE TVからお借り
新人弁護士の奮闘ぶりを描くこのドラマの中で、主人公の未熟さを象徴するのがこのセリフ。 （画像はLIN
ドラマのセリフには、現実の世界ではなかなか学べない（できれば聞きたくない）言葉もたくさん出てきます。
ちょっと難しめの慣用句は、ドラマの場面と関連づけて覚えるのがおすすめです。 （画像はLINE TVか
日本語に訳してみたけれど、何だかしっくりこない。そんなもどかしさも外国語学習ではよくあること。今回は
