台湾華語学習
コラム

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

学習方法や言葉と文化の関係等、台湾華語にまつわるあれこれ、たくさんお伝えします！特集記事の解説も、ここでまとめて読めますよ！

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村
ジャンル
ALL
学習方法
文字
発音
語彙・文法
会話
翻訳
文化
ドラマ
ニュース
台湾華語と中国普通話
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(18)／このチャンスを逃すと

2022 / 11 / 9
教科書や辞書で学んだ慣用句や成語が、どんどん出てくるのもこの ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(17)／赤い爆弾

2022 / 11 / 9
ドラマのセリフには、直訳すると訳のわからない言葉も時々出てき ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(6)／「か」が難しい

2022 / 11 / 9
今日は、前回ご紹介したこのセリフの和訳の問題です。  （画像 ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(16)／「一元」と「一緒に」

2022 / 11 / 9
台湾ドラマお得意の「ダジャレ」は、こんなキーアイテムにも使わ ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(15)／愛の数え方

2022 / 11 / 9
「愛」がテーマのこの作品は、愛の数え方だって教えてくれます。 ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(14)／OKの疑問形

2022 / 11 / 9
普段の会話で気になっていた言葉が、本や字幕に出てくると、とっ ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(13)／ホットドッグ

2022 / 11 / 9
中国語は、英語等の外来語も意訳することが多いのですが、時々、 ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(12)／「どこ」の書き方

2022 / 11 / 9
そり舌の音が少ないのは、台湾の中国語の特徴のひとつとしてよく ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(11)／台湾っぽい言い方

2022 / 11 / 9
台湾ドラマのセリフを聞いて（字幕を見て）、「あれ？教科書と語 ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(10)／一番上の子

2022 / 11 / 9
「これはもうマスターした」と思っていたはずなのに、ネイティブ ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(9)／やりもらい

2022 / 11 / 9
字幕の訳語を吟味していると、日本語と中国語の違いが見えてくる ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

莫非，這就是愛情(8)／ヘマをする

2022 / 11 / 9
 （画像はYouTube三立華劇ep3からお借りしました） ...
記事を読む
  • PAPAGO遊学村 台湾留学支援室
  • OneLine Consulting Co., LTD
© 2026 OneLine Consulting Co., LTD. (PAPAGO遊学村) All Rights Reserved.網頁設計公司: 振作國際