大学名は、どこの国でも略称をよく使いますね。では、台湾好きの日本人でも意外に答えられないこの問題、あなたはわかりますか？
【ヒント】フルネームのうちどの文字が使えるかは、色々な力関係があるようです。
↓
↓
↓
【解説】
「臺北大學（台北大学）」も国立の有名大学ですが、やはり「臺灣大學（台湾大学）」の知名度にはかないません。だから、「臺大Táidà（台大）」という略称は「臺灣大學（台湾大学）」に譲るしかなく、普通は二文字目の「北」を使って「北大Běidà」と略称されます。
同様に、以下のような略称の使い分けもあります。
臺灣藝術大學（台湾芸術大学）→「臺藝大Táiyìdà（台芸大）」
臺北藝術大學（台北芸術大学）→「北藝大Běiyìdà（北芸大）」
臺灣科技大學（台湾科技大学）→「臺科大Táikēdà（台科大）」
臺北科技大學（台北科技大学）→「北科大Běikēdà」
なお、台湾の国立大学の正式名称には、必ず前に「國立」がつきます。
「臺」と「台」、「灣」と「湾」の書き分けの問題が気になる方は、以下のページもご参照ください。
(2018.10.17)
