「了」は「過去を表す」と思ってしまうと、次のような例を理解す …

「冰bīng」は「氷（こおり）」。そう考えるのも無理はないの …

「何となくわかる」と思っていても、自然な日本語に訳すのが難し …

中国語と日本語、同じ漢字を使っているのに意味が少しずれている …

日本語と中国語、同じ漢字を使っていても、意味や使い方が少しず …

他人に貸した本を、「いつ返してくれる？」と催促したら、こんな …

こんな風に同じ文字が並んでいても、語順が変わると意味も変わっ …